choose language / izaberite jezik: English ... srpski

» naslovna » selekcija » Došljaci

KVADRAT  SC

DOŠLJACI
LES ARRIVANTS

Francuska, 2009.
111 minuta
režija: Klodin Borije i Patris Šanjar

Došljaci

Oni dolaze svakog dana iz Azerbejdžana, Mongolije, Šri Lanke, Konga, Somalije, Eritreje. Dolaze cele porodice, sa ili bez prtljaga, sa ili bez pasoša, čarter letovima, kamionima, brodovima. Među njima su trudnice, mladi parovi, starci. Dolaze i sa strahom i sa nadom. Talasi naroda koji kao da prete da će potopiti neobični novi Vavilon, stiču se u sred Pariza, u organizaciju koja im pomaže da se snađu i prežive. I tu, na “vratima raja”, za mnoge od njih, stoje dva “anđela” - Karolina i Kolet. Sa njima započinje priča o sudarima kultura, običaja i potreba, koja neke dovodi do suza i očaja, a neke do blaženstva i sreće. Ali i priča o “anđelima” koji nemaju kome da se požale. Apsurdno, dramatično, duhovito, tragično, ohrabrujuće. Uzbudljiva studija vrhunskih francuskih dokumentarista, koji s puno razumevanja za delikatne nijanse, otkrivaju neslućene prizore savremene Evrope.


REČ SELEKTORA: „Radnja bi mogla da se odvija bilo gde u Evropi – ljudska bića koja dolaze u novu zemlju u potrazi za boljim životom! Socijalni radnici, koji ih upoznaju i razgovaraju sa njima, čine ono što mogu u skladu sa pravilima koja su postavljena. To je emotivna drama sa komičnim trenucima, snimana uglavnom u krupnim planovima, koja majstorski prenosi jezičke i kulturne nesporazume.“


http://www.film-documentaire.fr/Arrivants.html

Klodin Borije

Klodin Borije

Karijeru započela u pozorištu. Učestvovala u pokretu za decentralizaciju pozorišta u Francuskoj. Dokumentarce režira od 1968. Od 1990. do 2002. pomagala u vođenju kreativnog centra za dokumentarne filmove u Sen Deniju i pokrenula Susrete dokumentarnog filma. Bila je predsednik ADOK-a, asocijacije francuskih dokumentarista.









Izabrana filmografija

ŽILIJET S MUŠKE STRANE (Juliette du côté des hommes), 1981.
IMAGINARNI PORTRET GABRIJELA BORIJEA (Portrait imaginaire de Gabriel Bories), 1984.
GOSPODIN PROTIV GOSPOĐE (Monsieur contre Madame), 1999.
ŽENE DVANAEST GRANICA (Les femmes des douze frontieres), 2003.
I NAŠI SNOVI (Et nos reves), 2007.
DOŠLJACI (Les arrivants), 2009.



Patris Šanjar

Patris Šanjar

Sa 17 godina vodio Filmski klub Grenobl sa najvećim brojem članova u Francuskoj. Studirao filozofiju na Sorboni. Radio kao glavni urednik časopisa o televiziji i režirao dokumentarce za televiziju. Kao hipik putuje kroz Avganistan, Pakistan i Indiju od 1969. do 1972. godine. Bio je zainteresovan za teške uslove života seljaka u Brazilu, Africi i Bangladešu. Posvetio se režiranju dokumentarnih filmova 1977. Bio je predsednik ADOK-a.




Izabrana filmografija

NEKOLIKO STVARI O DRVETU, O RECI I O VRISKU NARODA
(Quelque chose de l’Arbre, du Fleuve et du Cri du Peuple), 1980.
SVAMI-JI, UNUTRAŠNJE PUTOVANJE (Swami-ji, un voyage intérieur), 1983.
KONVOJ (Le Convoi), 1995.
IMPRESIJA, MUZEJ ALŽIRA (Impression, Musée d’Alger), 2003.
U CRVENOM KAMIONU (Dans un camion rouge), 2005.
I NAŠI SNOVI (Et nos reves), 2007.
DOŠLJACI (Les arrivants), 2009.

© 2009. CVK KVADRAT član EDN-a